Even if you don't use ReShade this is probably still the better option as it simply patches the New Vegas executable rather than using in-memory patching and an extra executable. I used to use FNV4GB but it prevented me from using ReShade.
This is a conservative list of mods for Fallout: New Vegas which I feel improve what's already there rather than changing it (much).